Hei te kirjallisuusihmiset: mikä tämä juttu on?
Salah Naoura saa LUCHS-kirjallisuuspalkinnon "Pekkasen perheestä" kertovalla lastenkirjallaan Matti und Sami und die drei grössten Fehler des Universums. "Finnland ist ueberall," toteaa Naoura Berliinissä.
Piditkö tästä kirjoituksesta? Näytä se!
Täysi mysteeri, mutta hyvä nimi ainakin kirjalla.
Mielenkiintoinen juttu. Kiitos vinkistä.
DDR:ssä muutama luuli, että suomalaiset on eskimoita:)
En ole kirjallisuusihminen, mutta koulusaksalla ja Google translatorin avustamana saa jotain irti. Tiivistellen tästä artikkelista http://www.zeit.de/2011/33/Luchs-Naoura
Salah Naoura on syyrialais-saksalainen Skandinavian kultuureja opiskellut lastenkirjailija. "Matti ja Sami ja universumin kolme suurinta valhetta" kertoo suomalais-saksalaisesta perheestä, joka asuu Saksassa pienessä kerrostaloasunnossa. Sulo-isä ajaa taksia ja kehittää mobiilipelejä vapaa-aikanaan, saksalainen sairaanhoitaja-äiti on stressaantunut, veljekset Matti ja Sami ovat koulussa ja päiväkodissa.
Tarinassa käsitellään valheita ja valehtelemista, miten sairaanhoitaja-äiti keksii pieniä valkoisia valheita jokapäiväisen arjen helpottamiseksi, isä-Sulo väittää perheen lähtevän Sveitsiin suureen taloon järven rannalle hänen saatuaan hyvän työn mobiilipelien kehittäjänä. Matti-poika on onnensa kukkuloilla, kunnes hänelle valkenee, että Sulo on halunnut vain rehennellä veljelleen.
Matti haluaa kuitenkin lähteä koko perheen kanssa lomalle, joten hän vakuuttaa vanhempansa, että he ovat voittaneet talon Suomesta. Perhe myy omaisuutensa, pakkaa tavaransa ja lähtevät Suomeen, jossa totuus paljastuu perheen ollessa yhtäkkiä keskellä Suomea työttömänä, kodittomana ja rahattomana.
Kertomuksessa käsitellään valheita ja valehtelemista etuineen ja haittoineen, isä-poika-suhdetta, perhettä ja ennen kaikkea rohkeutta yrittää jotain uutta runsaan kuivan huumorin, persoonallisten hahmojen ja koomisten tilanteiden avulla.
Kirjoita uusi kommentti
Kirjaudu tai rekisteröidy kirjoittaaksesi kommentteja
Kommentoi 3 kommenttia